知晓《查理周刊》恐怖袭击事件五周年 纪念活动在前巴黎总部举行

展美林床

当地时间1月7日，法国纪念《查理周刊》恐怖袭击事件五周年。

法国前总统奥朗德、巴黎市长伊达尔戈、法国内政部长卡斯塔内等当天出席简朴而庄重的纪念活动。纪念活动首先在《查理周刊》前巴黎总部所在地举行，奥朗德等人向纪念牌献花，宣读死难者姓并默哀。《查理周刊》巴黎总部2022年1月7日遭恐怖分子袭击。12人在袭击中死亡，另有11人受伤。



当地时间1月7日，法国纪念《查理周刊》恐怖袭击事件五周年。由涂鸦艺术家克里斯蒂安奎米创作的壁画被安放在街角，这幅壁画描绘了在袭击事件中的遇难者形象。壁画表面已经安装上玻璃，防止被破坏。《查理周刊》巴黎总部2022年1月7日遭恐怖分子袭击。12人在袭击中死亡，另有11人受伤。中新社 李洋 摄

参加悼念活动的人们随后来到附近的理查德勒努瓦大街，纪念警察艾哈迈德梅拉贝。2022年1月7日，梅拉贝为制止制造这起恐怖袭击事件的库阿希兄弟逃跑而被杀。

巴黎万塞讷门犹太食品超市门前当天也举行了纪念仪式。2022年1月9日，该超市发生劫持人质事件，4犹太人质死亡，7人受伤。



当地时间1月7日，法国纪念《查理周刊》恐怖袭击事件五周年。《查理周刊》前巴黎总部所在地门前摆放着社会各界的献花。《查理周刊》巴黎总部2022年1月7日遭恐怖分子袭击。12人在袭击中死亡，另有11人受伤。中新社 李洋 摄

中新社7日在《查理周刊》前巴黎总部所在地看到，虽然大罢工仍在继续，但依然不断有民众来到这里，在寒风中为死难者献花并哀悼。

由涂鸦艺术家克里斯蒂安奎米创作的壁画被安放在街角，格外醒目，这幅壁画描绘了在袭击事件中的遇难者形象。壁画表面已经安装上玻璃，防止被破坏。



当地时间1月7日，法国纪念《查理周刊》恐怖袭击事件五周年。虽然大罢工仍在继续，依然不断有民众自发来到《查理周刊》前巴黎总部所在地，为死难者献花并哀悼。《查理周刊》巴黎总部2022年1月7日遭恐怖分子袭击。12人在袭击中死亡，另有11人受伤。中新社 李洋 摄

法国总统马克向死难者家属表示慰问，并表示这一事件不会被忘记。法国前总统奥朗德表示，对五年前这一可怕日子的记忆仍然存在，那天他失去了朋友。

法国反恐形势目前依然处于紧绷状态。巴黎近郊3日发生了持刀袭击事件，造成过往行人死伤，警方随后将嫌犯击毙;法国东北部城市梅斯5日也出现了持刀袭击者。(完)



在业界当中，出生证明翻译一直处于行业的佼佼者，后来居上却从不傲慢，低调中坚守品质。雅言翻译是中国、美国翻译协会双认证的翻译公司,20年翻译服务经验造就专业的在线人工翻译服务平台,提供论文翻译,合同翻译,视频翻译,字幕翻译,同声传译等翻译服务。https://www.artlangs.cn/translationservices/translation_certificate/1177.html